Merci de choisir votre langue / Bitte wählen Sie Ihre Sprache

Visite des jeunes Allemands du jeudi 19 au mardi 24 mars 2015

(Cliquez sur les photos pour les agrandir)

 

15 jeunes accompagnés par leurs parents et quelques membres du DFC (au total 27 personnes ) sont venus à Saint-Arnoult.

Jeudi 19 mars:

Nous les accueillons vers 18h30 dans le préau de l'école de Guhermont.

Tous étaient très attendus ; certains retrouvent les familles françaises qu'ils avaient accueillies l'année précédente ; d'autres découvrent leurs familles d'accueil. Tous sont pressés de quitter l'école pour cette première soirée en famille.


JEUNES-ALLEMANDS

 Vendredi 20 mars:

Nous nous retrouvons, à 8h20, devant l'école de Guhermont.

Les jeunes sont accueillis dans les classes de Mme Lecomte, Mme Wolff et M Hutin ; ils sont accompagnés d'adultes-traducteurs. Après quelques échanges entre élèves français et allemands, à propos notamment de la vie scolaire dans chacun des pays, ceux-ci vont échanger par le biais de jeux de sociétés. Chaque Allemand reçoit un cadeau préparé par l'école, puis arrive l'heure de la récréation, avant la cantine.


DSC 0920

 

 DSC 0923

DSC 0924

 

 

 

Pour les parents allemands, le repas a lieu au centre de loisirs ; il a été préparé par les familles qui les accueillent.


DSC 0927

DSC 0928

 

L'après-midi, les jeunes suivent les explications pour la fabrication des vitraux et l'évocation des métiers dans les vitraux au Moyen Âge, avec une courte visite guidée dans la cathédrale. Les parents, après une visite libre de Chartres, nous rejoignent dans la cathédrale.

 

DSC 0933

 


DSC 0942


DSC 0952  

 

 

Samedi 21 mars:

Après la matinée en famille, les groupes Français - Allemands se retrouvent devant le centre de loisirs, où une feuille de route avec questions leur est remis. Ce rallye les mènera à découvrir les alentours de Saint-Arnoult et se terminera aux Vaux de Cernay où les attend un goûter.

 

21032015-Rallye-8

Le départ du rallye

21032015-Rallye-82

en cours de route


21032015-Rallye-61

La fontaine et le lavoir Saint-Anne

 

DSC 0961

Arrivée aux Vaux de Cernay

 

Dimanche 22 mars :

Journée en famille.

Lundi 23 mars:

Excursion au chantier médiéval de Guédelon sous un très beau soleil.

 

 
DSC 0997

DSC 1004


DSC 1009


DSC 1018

 

 

Les familles françaises et allemandes se retrouvent au Colombier pour une soirée conviviale avec les membres du jumelage ; le buffet a été préparé par ceux-ci.

 DSC 1054

 

 DSC 1057

Mardi 24 mars:

C'est déjà le départ ! Adieu aux petits camarades de l'école de Guhermont !

 DSC 1062

 

DSC 1047  
 

 Tous rassemblés au Colombier

Retour vers la liste

Agenda

Connexion